Il est souvent difficile pour un Occidental de distinguer les différents groupes ethniques asiatiques , ainsi que ceux d’Afrique et d’Amérique du Sud. Pour l’Européen moyen, les Asiatiques sont tous génériquement « chinois » indiscernables. De même pour les Asiatiques, ce sont les Occidentaux qui sont asiatiques , j’ai souvent entendu un Japonais confondre deux acteurs américains qui en réalité ne se ressemblent en rien.
Pour eux, nous sommes généralement blonds ou bruns et avons de gros nez saillants . De même, nous, les Asiatiques, avons tous des yeux « en amande » et un nez plat . Alors, comment distinguer le japonais du coréen ou du chinois ? Il existe une astuce particulièrement efficace .
Peu d’Asiatiques savent si un Occidental est italien , américain ou russe. De même qu’on ne peut pas distinguer non seulement un Chinois d’un Coréen ou d’un Japonais, mais même pas une personne d’une autre. Mais avec un peu d’entraînement , en voyageant ou en regardant des drames asiatiques , certaines caractéristiques physiques particulières peuvent nous faire distinguer un peu mieux les trois options. Vous trouverez ci-dessous une liste de similitudes et de différences physiques pour tenter d’y parvenir.
Analogies physiques
La peau : Les Japonais, les Coréens et les Chinois partagent des caractéristiques similaires de couleur et de luminosité de la peau. Dans les trois cas, elle est généralement claire et très résistante au vieillissement . Étant donné que les Asiatiques en général, en particulier les femmes, se soucient beaucoup des soins de leur peau et détestent le bronzage, car cela les fait vieillir plus vite.
C’est aussi pourquoi les produits cosmétiques sont incontournables dans les pays asiatiques . En se basant uniquement sur la peau, il est pratiquement impossible de distinguer un Chinois d’un Coréen ou d’un Japonais. D’autres caractéristiques doivent nécessairement être prises en compte.
La structure physique : Il existe évidemment des différences physiques quelle que soit l’origine ethnique : les personnes minces, grosses, petites ou grandes existent dans toutes les populations, la génétique ne fait pas tout. Beaucoup dépend de l’ alimentation et surtout du mode de vie sédentaire ou non sédentaire d’un être humain.
Mais disons qu’en général, il y a une idée que chacun a en tête lorsqu’il pense à un peuple particulier. Tout le monde identifie un Nord-Américain à la hauteur et à la robustesse . Un Européen du Nord encore assez grand mais en meilleure forme . Un Européen du Sud / Latino de taille et de taille moyennes . Un asiatique assez petit et très mince . Mais ce sont évidemment des stéréotypes , il y a aussi des Asiatiques très grands, comme des Européens de petite taille.
Différences physiques
Caractéristiques du visage : Si vous regardez attentivement le visage d’un Japonais, d’un Coréen ou d’un Chinois, il se peut qu’ils se ressemblent. Certains aspects , une fois compris, nous aideront à mieux les distinguer. La tête et le front d’ un Japonais ont tendance à êtreplus grands et le visage plus rond que les deux autres. Les Coréens ont une tête et un visage plus longs et plus petits, ainsi que des pommettes et des mâchoires plus. Les Chinois , quant à eux, ont en moyenne un visage plus ovale et plus petit .
Quant aux yeux asiatiques , que l’on appelle généralement tous « en amande » (pas de manière péjorative), ils sont légèrement différents dans les trois cas. Celles d’un Japonais sont en moyenne plus inclinées vers le haut . Les chinois , en revanche, sont plus inclinés vers le bas et ronds . Les Coréens , en revanche, ont tendance à toujours les avoir vers le bas , plus petits que les deux autres et avec des sourcils plus épais .
Même les cheveux , bien qu’ils soient tous moyennement foncés , diffèrent. Les Chinois ont tendance à avoir les cheveux plus droits et plus noirs , tandis que les Japonais ont généralement les cheveux plus ondulés et plus bruns . Les Coréens , quant à eux, ont les cheveux plus bouclés .
Les habits
La façon de s’habiller : ce n’est pas une caractéristique physique, mais elle est intéressante et très utile pour distinguer les trois peuples différents en question. On parle évidemment de vêtements de tous les jours , et non de vêtements traditionnels qui sont complètement différents dans les trois cas et donc très faciles à distinguer.
Les Japonais préfèrent généralement l’harmonie et la cohérence avec la masse . Ils portent souvent un uniforme , aussi bien à l’école qu’au travail, et cela est fait spécifiquement pour mieux se fondre et se reconnaître comme appartenant à une catégorie particulière de personnes.
Cependant, dans les vêtements décontractés de tous les jours , les Japonais ont tendance à choisir des couleurs neutres ou très pâles . Évidemment, les modes de jeunesse et les styles de rue imaginatifs ne doivent pas être considérés dans cette catégorie , où ils se livrent librement une fois l’uniforme enlevé. Même les costumes élégants des salariés doivent être considérés comme un uniforme du monde du travail japonais.
La plupart des Coréens , contrairement aux Japonais, portent des vêtements plus clairs et moins formels au travail. Cependant, les uniformes existent également en Corée du Sud, tandis que les vêtements décontractés pour sortir correspondent davantage à la mode occidentale .
Au Japon, cependant, il est très difficile de voir une jeune fille se promener en jean, t-shirt et chaussures de sport. Ils préfèrent toujours les vêtements qui ne montrent pas la silhouette du corps. Même les minijupes qu’elles portent souvent ne sont jamais serrées et les chaussures sont toujours très féminines et élégantes. Au Japon, les femmes aiment s’habiller comme des femmes.
Les Chinois , en revanche, du fait qu’ils sont nombreux et possèdent donc également de nombreuses diversités culturelles en leur sein, sont plus difficiles à catégoriser . Disons qu’en général dans les grandes villes, ils ont un style quotidien très décontracté et suivent beaucoup la mode occidentale . Étant également de grands producteurs de vêtements et de maroquinerie à bas prix.
Les écouter parler est le véritable secret pour les distinguer
Bien sûr, il est presque impossible pour quiconque de comprendre le japonais , le coréen et le chinois . Mais même par les sons récurrents de chaque langue et surtout par le volume de celui que nous écoutons, on peut les distinguer. C’est l’ astuce la plus efficace pour découvrir la véritable nationalité d’un Asiatique. Un Japonais parle généralement toujours à voix très basse , a un ton doux et utilise de nombreuses voyelles.
Le Chinois, quant à lui, parle plus fort et avec plus de légèreté , et le son qu’il émet est dur en raison de la présence de tant de z. Le coréen est un mélange des deux langues, moins poli que le japonais mais pas aussi bavard que le chinois. C’est certainement le plus difficile à distinguer car moins répandu à l’échelle mondiale. Mais les groupes de K – pop omniprésents et si populaires ces dernières années ont beaucoup aidé à ouvrir l’ oreille au coréen . Qui contient cependant certains mots qui ressemblent au japonais, malgré un système d’écriture complètement différent du kanji.