Les non-juifs confondent fréquemment deux termes importants dans l’histoire juive : le Talmud et la Torah. Ils semblent vaguement similaires et peuvent sembler dérivés du même concept, mais ce sont deux entités distinctes. Il est cependant important de noter qu’ils jouent des rôles très divers dans le parcours religieux d’un juif.
Le Talmud est un recueil de discussions rabbiniques sur les leçons de la Torah qui ont eu lieu entre le deuxième et le cinquième siècle. Au cours de ces entretiens, les rabbins cherchaient à comprendre comment ils appliquaient les leçons de la Torah et cherchaient des solutions aux problèmes qu’ils rencontraient eux-mêmes.
Cet article met en évidence les disparités entre ces deux termes. En outre, il couvre d’autres informations essentielles. Par conséquent, continuez à lire l’article jusqu’à la fin.
LE TALMUD
Le Talmud est le manuscrit le plus important du judaïsme traditionnel. Le Talmud signifie « apprendre » en hébreu et est parfois connu sous le nom des six ordres de la Mishna.
Le Talmud couvre l’histoire du judaïsme, ses lois et ses valeurs. C’est l’outil fondamental pour apprendre l’éthique derrière les coutumes de votre religion.
LA TORAH
En revanche, Torah est le mot hébreu signifiant « instruction ». La Torah est communément appelée les cinq livres de Moïse.
Le terme « Pentateuque » est une autre expression de la Torah plus couramment utilisée dans plusieurs nations juives.
La Torah, comme le Talmud, est une littérature hautement religieuse. Tous deux contiennent des œuvres religieuses importantes pour la communauté juive. La Torah est la Bible hébraïque et contient les 613 commandements, ainsi que l’ensemble des lois et traditions juives.
LE CONCEPT DE L’ANCIEN ET DU NOUVEAU TESTAMENT
Certains diront que la Torah est l’Ancien Testament. Les Juifs n’utilisent généralement pas la notion de l’Ancien Testament. Cela leur est en fait étranger.
Dans les écritures juives, il n’y a pas de Nouveau Testament ; Les œuvres que les chrétiens appellent le Nouveau Testament ne sont pas incluses dans leur canon. Le mot juif désignant l’Ancien Testament écrit est « Tanakh ».
LA PIÈCE ORALE ET ÉCRITE
La plupart des gens ont du mal à faire la distinction entre ces deux concepts juifs sur la base de leurs définitions. La distinction fondamentale est que la Torah décrit principalement les cinq premiers chapitres de la Bible hébraïque (Genèse, Exode, Lévitique, Nombres et Deutéronome).
Comme indiqué, la Torah représente l’intégralité de la loi et de la tradition juives. Selon les enseignements juifs, Moïse a reçu la Torah sous forme de document écrit et de version orale ou de commentaire.
Cette pièce orale est désormais connue parmi les Juifs sous le nom de Talmud. Le Talmud présente la principale codification des décrets juifs (par le rabbin Juda le Prince).
Le Talmud, ou Torah orale, explique la signification des écrits afin que les gens puissent les appliquer dans leur vie quotidienne.
Les Écritures constituent un aspect important de la façon dont vous devez vivre votre vie. La Mishna a été créée en compilant toutes les traditions orales. Au fil du temps, d’autres commentaires, connus sous le nom de Guemara, ont été ajoutés à la Mishna.
LES DEUX TYPES DE TALMUD
Le Talmud babylonien ( le plus complet et le plus fréquemment utilisé des deux) et le Talmud de Jérusalem sont les deux types de Talmud.
La loi juive moderne est basée principalement sur la Torah ; Beaucoup de gens pensent que la Torah est la référence la plus importante de la société juive. Cependant, certaines traditions du judaïsme rabbinique reposent encore sur le Talmud.
En général, le Talmud est le commentaire des sages, englobant leurs écrits dans le débat entre Juifs sur la Torah. Son objectif est d’aider les gens à suivre les préceptes de la Torah.
RÉSUMÉ DES DIFFÉRENCES
La Torah est un texte central du judaïsme et constitue les cinq premiers livres de l’Ancien Testament. Il s’agit d’un document sacré contenant les lois religieuses et les enseignements de la foi juive et qui aurait été transmis de Dieu à Moïse.
Le Talmud est un recueil ultérieur de lois et de traditions juives composé de commentaires de rabbins sur la Torah. Elle est composée de la Mishna, une codification de la tradition orale, et de la Guemara, un commentaire de la Mishna.
La Torah est la source fondamentale de la loi et de la tradition juives, tandis que le Talmud est un guide interprétatif de la Torah.
Bien que les deux soient très vénérés dans le judaïsme, la Torah est considérée comme ayant une plus grande importance, comme on le voit. La Torah et le Talmud constituent la base du judaïsme moderne, avec des commandements bibliques fréquemment réinterprétés à la lumière des débats talmudiques.
LES PRINCIPALES DIFFÉRENCES
La principale distinction entre le Talmud et la Torah est que le Talmud est une anthologie de la version orale de la Torah, tandis que la Torah est une version écrite de la Torah.
Le Talmud est important pour enseigner aux Juifs leur éthique, leur culture et leurs racines, tandis que la Torah est un document écrit composé de cinq volumes de Moïse.
Le Talmud désigne « instructions » ou « apprentissage », tandis que la Torah est interprétée comme « diriger », « enseigner », « instruire » et enfin « loi ».
Selon les experts, la Torah a été écrite en hébreu vers 1312 avant JC. En revanche, le Talmud a été écrit deux fois, d’abord au IVe siècle et de nouveau au VIe siècle.
Pendant de nombreuses générations, le Talmud a été transmis simplement sous forme de versets décrivant la Torah écrite, tandis que la Torah a été écrite par le sage Moïse et dictée par Dieu.
Voyons maintenant la différence entre ces deux termes dans le tableau suivant.
La Torah Le Talmud La Torah est la version écrite. Le Talmud est une version orale. Un autre nom pour la Torah est Pentateuque. Le Talmud babylonien est un autre nom du Talmud. Il s’agit d’une compilation des cinq livres de Moïse ou de la Bible hébraïque. Le sens de la Torah est de guider ou de lire. Le sens du Talmud est l’apprentissage ou les instructions. La Torah et le Talmud
LE TALMUD CONTIENT-IL LA TORAH ?
Le Talmud est divisé en deux parties : la Mishna (vers 200 après JC), un recueil écrit de la Torah orale, et la Guemara (vers 500 après JC), une explication de la Mishna et de la littérature tannaïtique associée qui aborde fréquemment d’autres sujets et expose généreusement la Bible hébraïque.
COMMENT EST APPELÉ JÉSUS DANS LE TALMUD ?
Certains érudits pensent que plusieurs passages du Talmud contiennent des allusions à Jésus. Le Talmud utilise le nom « Yeshu », qui est une vocalisation araméenne (mais pas l’orthographe) du nom hébreu Yeshua.
QUEL ÉTAIT LE BUT PRINCIPAL DU TALMUD ?
Le Talmud, compilé entre le IIIe et le VIIIe siècle, est devenu l’élément fondamental de la religion juive après la destruction du Second Temple et la source fondamentale de la halakha, ou loi religieuse.
La croissance du Talmud s’est accélérée après la victoire de Simon ben Shetach contre les Sadducéens (début du Ier siècle avant JC), lorsqu’il en a finalement purifié le Sanhédrin (la Grande Assemblée des Anciens, qui avait des pouvoirs judiciaires et législatifs), ne laissant que les Pharisiens. Ce fut une période charnière dans l’histoire juive, mais les leçons n’étaient pas écrites.
Le Talmud est écrit en hébreu et en araméen. Il existe deux versions : le Talmud babylonien, largement étudié, qui a été compilé par des érudits de Mésopotamie (Babylone) vers 500 après JC ; C., et le Talmud de Jérusalem, qui a été rassemblé plus tôt, vers 400 après JC. C., mais il était beaucoup plus court, incomplet et donc moins étudié. souvent pendant des siècles. « le Talmud » fait généralement référence au Talmud babylonien.
COMMENT EST APPELÉ JÉSUS DANS LA TORAH ?
Nous n’identifions généralement pas Jésus à la Torah ou à la loi de Moïse. Les personnes souhaitant en savoir plus sur Jésus et ses enseignements se tournent généralement vers le Nouveau Testament.
Ils lisent les Évangiles, qui racontent son existence terrestre, puis les écrits de ses disciples. Cependant, Jésus faisait fréquemment référence à la Loi de Moïse comme étant la clé pour la comprendre.
QUE DIT-ON DE JÉSUS DANS LA TORAH ?
Le célèbre prophète de Nazareth, qui avait accompli de nombreux miracles et qui était censé restaurer Israël, était décédé. Il a été trompé, humilié et crucifié parmi les criminels.
LES JUIFS CROIENT-ILS À L’ANCIEN TESTAMENT ?
Le Tanakh, parfois appelé « Bible hébraïque », est le livre saint des Juifs. Il comprend les mêmes livres que l’Ancien Testament de la Bible chrétienne mais dans un ordre légèrement différent.
La Torah (les cinq premiers livres du Tanakh) contient un résumé de la loi juive. Il est parfois connu sous le nom de Pentateuque.
Le Nouveau Testament fait référence aux livres bibliques sur Jésus, tandis que l’Ancien Testament fait référence au canon des textes hébreux. Le nom rétronymique de leurs écrits sacrés comme « Ancien Testament » n’est pas accepté par le judaïsme, et certains Juifs se réfèrent au Nouveau Testament comme au Testament chrétien ou à la Bible chrétienne.
JÉSUS SE TROUVE-T-IL DANS L’ANCIEN TESTAMENT ?
La personne dominante dans l’Ancien Testament, bien que sans nom, est Jésus-Christ. Après sa résurrection, Jésus a dit ceci à ses disciples : Dieu a reconnu qu’une fois que le peuple juif n’errerait plus dans le désert, les règles contenues dans la Torah écrite seraient insuffisantes.
CONCLUSION
Cet article partage les différences entre « La Torah » et « Le Talmud ».
La principale différence est que la Torah est une version écrite, tandis que le Talmud est une version orale.
La Torah donne des conseils, tandis que le Talmud donne des instructions. Vous aurez une meilleure idée lorsque vous en apprendrez davantage sur les deux.